Prevod od "da je najboljše" do Srpski


Kako koristiti "da je najboljše" u rečenicama:

Spoznal sem, da je najboljše povedati tako kot je.
Vaspitan sam tako, da sve kažem onako kako jeste.
Mislim, da je najboljše, če ga Teddy takoj odnese dol.
Нека га Теди одмах однесе доле.
Mislim, da je najboljše, da to urediš sam.
Ne. Najbolje je da to sami rešite.
Če je pa tako smešno, mislim da je najboljše da si izbran, da boš igral za ekipo dečkov v tekmi ragbija proti učiteljem danes popoldne.
Pa, kad je tako smešno, mislim da je najbolje da budeš izabran da igraš za ekipu deèaka u utakmici ragbija protiv starijih uèenika danas popodne.
Ne mislite, da je najboljše, da za to poskrbi policija?
Ne mislite li da je najbolje da se za to policija pobrine?
Storila si, kar si mislila, da je najboljše zanj.
Uèinila si što je bilo najbolje u tom trenutku za njega.
Mislim, da je najboljše, da končava to.
Mislim da je najbolje da potpuno prekinemo.
Mislim, da je najboljše da vse skupaj pozabimo in pustimo v preteklosti, mar ne?
Mislim da je najbolje što možemo da uradimo da ostavimo sve ovo za sobom i nastavimo sa svojim životom, zar ne?
In mislila sem, da je najboljše, če ti to sama povem.
I mislila sam da je najbolje da to èuješ od mene prvo.
Dovolj sem jih videl, da vem, kaj počnejo narobe, in izkušnje mi pravijo, da je najboljše popolno razkritje.
Pa, video sam dosta njih da uvidim gde su grešili, i iskustvo mi kaže da je potpuno razotkrivanje naèin da se ide.
In dalj časa, ko živim s tem, vedno bolj se mi zdi, da je najboljše, da grem skozi življenje hvaležna.
Што више живим са тим, мислим да је то најбољи начин да идем кроз живот. Захвално.
Prosim, ne povej Buchananu, ker imaš prav, da je najboljše zdravilo, da grem nazaj na delo.
Molim te nemoj reæi Buchananu, zato što si u pravu najbolji lijek mi je da se vratim na posao.
Mislim, da je najboljše, da odidete.
Mislim da je najbolje da odete.
Naredila sem kar sem mislila, da je najboljše za naš projekt.
Uèinila sam što sam mislila da je najbolje za naš projekt.
Poskušam narediti, kar mislim, da je najboljše zate.
Ono što želim uèiniti, mislim da je najbolje za tebe.
Zato so menili, da je najboljše, da na mesto dogodka pošljejo svojega novinarja.
I znali su da im je dobra stvar upala u krilo poslali su svog iskusnog reportera na mesto dogaðaja.
Strinjal sem se s predlogom mornarice, da je najboljše mesto za bazo in za začetek izvajanja programa v popolni tajnosti baza McMurdo.
Па, Навy је предложила, с чиме се ја слажем, да нема бољег места од Мек Мурдо-Базе, како би се тестирање могло у потпуној тајности извршити.
Mislim, da je najboljše, če greš domov in si malo spočiješ.
Mislim da bi trebalo da odete kuæi. Bar na neko vreme.
Blomkvist, mislim da je najboljše da se vrneš in podaš svojo izjavo.
Blomkvist, mislim da je najbolje da se vratiš i daš izjavu kao svedok.
Odločili smo se, da je najboljše, da ne pride.
Odluèili smo da je najbolje da ne doðe.
Ne gre za naju, temveč za mene in kaj jaz mislim, da je najboljše za naše.
Овде није реч о нама. Реч је о мени и томе шта сматрам да је најбоље за наше људе.
Vedeli smo, da je najboljše, da ga najdemo, preden on najde tebe.
Znali smo da nam je najbolja šansa da ga naðemo pre nego što on naðe tebe.
Jaz bom delal to, kar mislim, da je najboljše za naše ljudi, ne glede na to, kdo je vodja tukaj.
Radiæu ono što mislim da je najbolje za sve nas, bez obzira ko je voða ovde dole.
Jaz bom naredil tisto, kar mislim, da je najboljše za naše ljudi.
URADIÆU ONO ŠTO MISLIM DA JE NAJBOLJE ZA NAŠE IJUDE.
Med tako odsotnostjo nam ne morete zameriti, da počnemo tisto, kar menimo, da je najboljše.
Uz takvo odsustvo, ne možete nas kriviti što èinimo ono za što mislimo da je najbolje.
Nisem prepričana, ampak mislim, da je najboljše, da se sedaj posloviva.
Nisam sigurna. Ali je možda najbolje da se sad oprostimo.
Angela, mislim da je najboljše, da ostaneš tukaj čez noč.
Mislim da je najbolje da ostaneš ovde tokom noæi.
Delam, kar mislim, da je najboljše.
Èinim šta mislim da je najbolje.
Pravijo, da je najboljše leto za rdeče grozdje v zadnjih pol stoletja.
Kažu da je najbolja godina za crno grožðe u poslednjih pola veka.
Bila si v nemogočem položaju. Storila si, kar si mislila, da je najboljše.
Bila si u nemoguæem položaju i uradila si ono što si mislila da je najbolje.
Mislim, da se tvoja mama samo trudi, da naredi... kar misli, da je najboljše zate.
Mislim da se tvoja mama samo trudi da uradi... Šta misli da je najbolje za tebe.
Mislim, da je najboljše, da grem sam.
Mislim da je najbolje da idem sam.
Mislim, da je najboljše pojasnilo, da smo bili v simulirani realnosti.
Mislim da je najbolje objašnjenje da smo bili u simuliranoj stvarnosti.
Z veseljem pomagam ameriškemu podjetju, če pa ni ameriško, je pomembno, da je najboljše.
I ako je amerièka kompanija ta kojoj možete pomoæi, volela bih da uradim to. A ako nije. Dobro je dokle god je najbolje.
Dela, kar misli, da je najboljše zanjo.
Ona radi ono što misli da je najbolje za nju.
Mislim, da je najboljše, da to pustimo postrani in damo poudarek na pacienta, na tisto kar je resnično.
Mislim da bi bilo najbolje da trenutno to ostavimo po strani i usredsredimo se na pacijenta, na ono što je stvarno.
0.57448410987854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?